Centro Natural Gas Conversion Kit Guide d'utilisation et d'entretien

Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado English / Español Model/Modelo: 139.01566310 Item / Artículo: 640-04921798-7 Kenmore®

10 Beef, Veal, Lamb and Pork – Whole Cuts** Turkey, Chicken & Duck – Whole, Pieces & Ground 145° F 145° F 160° F 160° F Fish Food Safety

11 Gas Requirements LP Gas If your grill is for LP Gas, the regulator supplied is set for an 11-in. water column (WC) and is for use with LP gas only

12 Natural Gas Conversion Kit Operating Instructions: 1. To connect, push back socket sleeve. Your grill can be converted to natural gas. The convers

13 Part list detail with graphic： No. QTY Description Artwork 1 1 Bottom Panel Assembly 2 2 Castor 3 2 Castor with Lock 4 1 Tank Tray 5

14 8 1 Cart Beam Assembly 9 2 Triangle Strengthening Wedge 10 1 Tank Exclusion Bar 11 1 Drip Tray Assembly 12 1 Left side Door Assembly

15 15 8 Handle Bezel 16 4 Handle Screw Cap 17 4 Door Hinge 18 1 Hood Handle 19 2 Hood Handle Bezel 20 1 Grill Body Assembly

16 21 1 Side Table Assembly 22 1 Side Burner Assembly 23 1 Bezel 24 5 Knob 25 1 Knob 26 1 Igniter 27 1 Side burner grid

17 28 4 Heat Diffusers 29 2 Cooking Grid 30 1 Warming Rack 31 1 Drip Cup 32 1 Door Stop 33 1 Hardware Tool Kit 51090

18 Hardware Tool Kit： AA. M6*16 Screw QTY: 57 pcs BB. M6 Washer QTY: 18 pcs CC.M6 Stretchy Washer QTY: 22 pcs DD. M5*16 Screw QTY: 18pcs EE.Was

19 Parts List： No. Description Part. No. QTY No. Description Part. No. QTY 1 Hood Inner Panel CH3017301 1 41 Main Burner Ignition Wire CH30

2 If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open lid. 4. If odor continues, keep away from the appli

20 Part Diagram

21 ASSEMBLY INSTRUCTIONS IMPORTANT: Assemble the grill on a flat level surface. During assembly, check the parts and hardware for correct identifi

22 3. Left and Right Side Panel - Screw 2 AA screws into each side of the bottom panel as shown below. Leave the screw heads protruding approximately

23 5. Cart Beam, Triangle Strengthening Wedge, Tank Exclusion Bar - Screw 2 AA screws into the top front of each side panel as shown below. Leave scr

24 7. Hood Handle Attach each end of handle to grill hood with 1 handle bezel, 1 BB washer, 1 CC lock washer and 1 AA screw as shown. Secure tightly

25 9. Towel Bars - Attach 1 Towel Bar to Side Table with 2 handle bezels, 2 EE washers, 2 CC lock washers and 2 DD screws. - Attach 1Towel Bar to Si

26 11. Side Burner Tube and Valve - Remove tie wraps from side burner grid, and remove grid from side burner. - Insert side burner valve control ste

27 13. Igniter Wires - Plug the 6 thick ignitor wires into the 6 sockets in the ignition box. - Plug the 2 thin ignitor wires onto the two connectio

28 15. Doors Attach Doors to cart front with 4 GG screws for each Hinge as shown. If the doors are not aligned correctly after assembly, they can b

29 17. Install the drip cup into position from the rear of the grill as shown. 18. LP Gas Tank - Unlock the tank tray latch by turning it to the

3 TABLE OF CONTENTS For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 2 Grill Service Center. . . . . . . . . . . .

30 19. Unscrew ignitor cap from ignition box on side panel as shown. Install 1 AA battery into the ignition box. Replace cap on box. WARNING: D

31 Grill or side burner will not light 1. The ignition wire came off the electrical igniter. 2. The distance betwe

32 Burner blows out 1. LP tank is empty. 2. Burner is not aligned with the control valve. 3. Gas supply is not sufficient. 1. Refill th

33 Low heat, LP gas The propane regulator assembly incorporates an excess flow device designed to supply the grill with sufficient gas flow.

34 If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extin

TABLA DE CONTENIDOS For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 2 Grill Service Center. . . . . . . . . . .

USO Y CUIDADO ` • NEVER store a spare LP cylinder under or near

LP Tank Exchange •Many retailers that sell grills offer you the optio

38 Leak Testing Valves, Hose and Regulator 1. Turn all grill control

39 For Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious Injury: • Do n

4 USE AND CARE ` • NEVER store a spare LP cylinder under or near the grill appliance or in an enclosed area. • Never fill a cylinder beyond 80% f

40 4. If ignition does not occur in 5 seconds, turn the burner control

41 Do not use citrisol, abrasive cleaners, degreasers or a concentrated

42 Ángulo correcto del quemador a la válvula Indirect Cookin

11 43 Gas Requirements LP Gas If your grill is for LP Gas, the regulato

12 44 Kit de Conversión a Gas Natural Operating Instructions: 1. To co

13 Lista Detallada de Partes con Dibujo： Nº. Cantidad Descripción Dibujo 1 1 Bandeja de montaje inferior 2 2 Rueda pivotante

14 8 1 Vara del carro 9 2 Triángulo de soporte 10 1 Barra de exclusión del tanque 11 1 Bandeja de montaje del goteo

15 15 8 Bisel del asa 16 4 Tapa de tornillo del asa 17 4 Bisagra de la puerta 18 1 Asa de la tapa 19

16 21 1 Mesa auxiliar 22 1 Quemador auxiliar 23 1 Bisel 24 5 Pulsador 25 1 Pulsador 26 1 Enc

17 28 4 Difusores de calor 29 2 Parrilla de cocción 30 1 Bastidor 31 1 Caja de goteo 32 1 Tope de la puerta 33 1 Ki

5 LP Tank Exchange •Many retailers that sell grills offer you the option of replacing your empty LP tank through an exchange service. Use only th

18 Kit de herramientas AA. M6*16 Tornillo QTY: 57 pcs BB. M6 Arandela QTY: 18 pcs CC.M6 Arandela abierta QTY: 22 pcs DD. M5*16 Tornillo QTY: 18pcs EE

19 Descripción de las partes Número Descripción Las piezas Número Cantidad Número Descripción Las piezas Número Cantidad 1 Panel interior de la tapa

20 Diagrama de partes 52

21 INSTRUCCIONES DE MONTAJE IMPORTANT: Assemble the grill on a flat level surface. During assembly, check the parts and hardware for correct i

22 3. Left and Right Side Panel - Screw 2 AA screws into each side of the bottom panel as shown below. Leave the screw heads protruding approximately

23 5. Cart Beam, Triangle Strengthening Wedge, Tank Exclusion Bar - Screw 2 AA screws into the top front of each side panel as shown below. Leave

24 7. Hood Handle Attach each end of handle to grill hood with 1 handle bezel, 1 BB washer, 1 CC lock washer and 1 AA screw as shown. Secure tightly

25 9. Towel Bars - Attach 1 Towel Bar to Side Table with 2 handle bezels, 2 EE washers, 2 CC lock washers and 2 DD screws. - Attach 1Towel Bar to

26 11. Side Burner Tube and Valve - Remove tie wraps from side burner grid, and remove grid from side burner. - Insert side burner valve control stem

27 13. Igniter Wires - Plug the 6 thick ignitor wires into the 6 sockets in the ignition box. - Plug the 2 thin ignitor wires onto the two connection

6 Leak Testing Valves, Hose and Regulator 1. Turn all grill control knobs to OFF. 2. Be sure regulator is tightly connected to LP tank. 3. Completely

28 15. Puertas Acople las puertas al frontal del carro con 4 tornillos GG por cada bisagra como se

29 17. Install the drip cup into position from the rear of the grill as shown. 18. LP Gas Tank - Unlock the tank tray latch by turning it to the r

30 19. Unscrew ignitor cap from ignition box on side panel as shown. Install 1 AA battery into the ignition box. Replace cap on box. WARNING: DO

31 Problema Posible Causa Solución La parrilla o el quemador secundario no se enciende. 1. El cable de ignición se salió del encendedor. 2.

32 Problema Posible Causa Solución El quemador tira aire 1. La botella está vacía 2. El quemador no está alineado con la válvula de control. 3.

33 Problema Posible Causa Solución Poco calor, gas LP El regulador de propano de la parrilla tiene un dispositivo de exceso de flujo para dar el fl

34 © 2012 KCD IP, LLC

7 Safety Tips For Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious Injury: • Do not let children operate or play near grill. • Keep grill area clear and f

8 4. If ignition does not occur in 5 seconds, turn the burner control off, wait 5 minutes for gas to clear away, and repeat step 3. 5. To li

9 Do not use citrisol, abrasive cleaners, degreasers or a concentrated grill cleaner on plastic parts. Damage to and failure of parts can resul